Retour à la rivière
Lukenie
Proverbes
La sagesse des anciens condensée en une phrase. Chaque proverbe est une leçon de vie.
Ebale eké mokémbá
eh-BAH-leh eh-KEH moh-KEM-bah
La rivière n'oublie pas sa source
Écouter
Nkókó akúfí, maloba maké
n-KOH-koh ah-KOO-fee, mah-LOH-bah mah-KEH
L'ancêtre est parti, mais ses paroles restent
Écouter
Lobóko lókó loké kolála
loh-BOH-koh LOH-koh loh-KEH koh-LAH-lah
Un seul bras ne suffit pas pour dormir (l'union fait la force)
Écouter
Mái ma mbúla maké kosíla
MAH-ee mah m-BOO-lah mah-KEH koh-SEE-lah
L'eau de pluie ne finit jamais (la connaissance est infinie)
Écouter
Zámba íbale míbalé
ZAHM-bah EE-bah-leh MEE-bah-leh
Deux forêts ne se ressemblent pas
Écouter
Exercices
Testez vos connaissances et gagnez des points
Question 1 / 4
0 pts
« Ebale eké mokémbá » — que signifie ce proverbe ?
La langue s'apprend en parlant. N'ayez pas peur de vous tromper — chaque erreur est une goutte de plus dans la rivière.